Since NS relies on teamplay and coordination, I would imagine the map is designed to facilitate this.
Hence no reason why there shouldn't be names on the map. Little blips and names are all very well, but you don't know how far to travel or if there's alternate roads in. With labelled minimaps, I can check for vents, coordinate efforts with other players, etc.